メタルバンドのライブで活躍する手話通訳人たちをまとめたのがこちらの動画です。ある意味バンドそのものよりも存在感があります。すごい……

動画はこちらから。
10 Epic Sign Language Interpreters at Metal Shows – YouTube

もしかすると海外にはメタル系専門の通訳者が存在しているのかも……まさに現場の雰囲気に溶け込むプロの仕事です。

ちなみにバンドの熱烈なファンたちをみると誰のファンなの一発でわかります。
一目瞭然、ミュージシャン別・熱狂的なファンの写真集「The Disciples」